Plus de peur que de mal. La fillette de 7 ans à laquelle Donald Trump a demandé si elle croyait encore au Père Noël n’a en fait pas compris la phrase du président américain qui insinuait que le vieil homme à la barbe blanche n’existait pas.
WATCH: President Trump asks child if he believes in Santa during NORAD calls. #Christmas https://t.co/ZEkz6PlKLu pic.twitter.com/MX5X1UBvHV
— The Hill (@thehill) December 25, 2018
« Joyeux Noël, comment vas-tu? » a demandé Donald Trump. « Tu vas bien à l’école? Tu crois toujours au père Noël? Parce qu’à sept ans c’est inhabituel, non? » ( Are you still a believer in Santa? Because at seven it’s marginal, right? )
Quelque 1.500 bénévoles, auxquels se sont joints de nouveau cette année le président Donald Trump et la First Lady Melania, prêtent aujourd’hui main-forte aux militaires pour répondre aux appels téléphoniques et courriels des enfants.
Cette opération fait partie d’une tradition qui a plus de 50 ans aux Etats-Unis, de « traque » du père Noël, suivi en direct sur les écrans radars. Cette traque est relayée en temps réel sur le site (www.noradsanta.org) et compte Twitter (@NoradSanta) dédiés du Norad. Plus rapide encore que les F-15 de l’US Air Force, le Père Noël avait distribué avant d’arriver aux îles Sandwich un peu plus de 4,1 milliards de cadeaux.