Dans cet épisode, Lilou et Violette sont retrouvées saines et sauves, tandis que Letellier met son plan à exécution et tue l’un de ses complices.
Les policiers découvrent que la planque des fugitifs est vide. Marianne, en vélo, trouve la voiture où sont Bellanger et Violette et appelle les secours. À l’hôpital, Jordan informe la famille de Violette que sa condition est stable mais qu’elle doit se reposer. Chloé annonce à Alex que l’état de son frère est également stable, mais Alex, inquiet pour Robin, refuse de se rendre à l’hôpital.
Michaël interroge Bastien sur la possible localisation de Lilou, révélant la vérité sur la vie de son amie. Pendant ce temps, Lilou conduit Girard et Letellier vers un lieu où ils découvrent plusieurs sacs remplis de billets. Girard, prêt à tuer Lilou, est interrompu par l’arrivée de Lisa et Michaël. Une fusillade éclate, mais les fugitifs parviennent à s’échapper. Michaël, souffrant de crises d’acouphènes, abandonne la poursuite. Girard et Letellier, seuls, partagent l’argent. Letellier tue Girard avec un pistolet d’abattage après une altercation.
Karim et la philosophie
Soizic est vexée par la remarque de François sur ses compétences en conduite. François, pour remercier Karim, lui offre un livre de philosophie, pensant qu’il est passionné par ce sujet. Karim fait semblant d’apprécier le cadeau, mais avoue à Rayane qu’il n’est pas un grand amateur de philosophie. Alain et Soizic doutent de l’intérêt réel de Karim pour Kant.
Nordine et Noor
Au Spoon, Nordine prévoit d’inviter Noor à dîner, affirmant que sa relation avec Manon est terminée à cause de Noor. Noor, de son côté, demande à Gabriel si elle peut aller plus loin avec Nordine, tout en se moquant de la situation. Plus tard, Noor assiste à une séance de rééducation positive de Manon à l’hôpital, et Manon lui demande de ne rien dire à Nordine. Noor explique à Manon qu’elle n’a pas à mal lui parler car c’est Manon qui ne veut plus de Nordine. À la fin de la journée, Nordine propose à Noor de boire un verre chez lui, mais elle le repousse, prétextant un réveil tôt le lendemain.
