Charles Aznavour a relaté une anecdote sur les débuts de la carrière de France Gall, dont il a été l’un des moteurs.
Si France Gall était une chanteuse accomplie, elle a pourtant bien failli ne jamais monter sur scène. Grâce à son père Robert Gall, l’interprète a rencontré Charles Aznavour sans qui elle ne se serait jamais lancée dans la musique.
Il l’avoue, il la connaissait peu, étant nettement plus proche de son père. Mais il a quand même eu l’occasion de la rencontrer à quelques reprises. Quand ils ont chanté La Mamma sur scène ensemble, bien sûr. Mais aussi beaucoup plus tôt, avant que la carrière de France Gall ne fleurisse. A l’époque, elle ne voulait pas devenir chanteuse ! L’interprète de La Bohême s’en souvient en évoquant Robert Gall : « Il avait amené sa fille à Bruxelles pour que je la pousse à chanter. Elle ne voulait pas chanter, mais lui trouvait qu’elle avait une voix merveilleuse. Heureusement, elle a finalement accepté de le faire, et elle a fait une carrière extraordinaire. »